Hvem har ikke siddet dér med en krydsord og bandet over et enkelt lille ord, der bare ikke vil falde på plads? Ironisk nok er ledetråden ofte netop “bagatel” – en småting, der ender med at koste dig hele søndagsroen (og måske den hyggelige flirt på caféen).
På DateMig elsker vi alt, der kan skabe kemi mellem mennesker, og en krydsord kan være den perfekte isbryder på en første date: I hjælper hinanden, griner, og pludselig er stemningen lige så let som… ja, en bagatel.
I denne guide serverer vi de mest brugte svar på “bagatel” i alle længder – fra kvikke 3-bogstavsløsninger til de mere raffinerede 11-bogstavsguf. Næste gang avisen driller, eller I swiper jer trætte, kan I i stedet tage et kort ophold i bogstavlabyrinten og imponere hinanden med skudsikre løsninger.
Klar til at gøre det, der virker ubetydeligt, til en game-changer? Scroll ned og lad os knække koden sammen!
Hvad mener de med ‘bagatel’?
Ordet bagatel betyder som oftest ”noget ubetydeligt” – de dér småting, man ikke gider gøre et stort nummer ud af. I krydsord kan det gemme sig bag mundtlige markører som “pjat” eller ironiske vendinger som “det er jo ingenting”. Typiske opslag i denne betydning er f.eks.:
- småtteri
- detalje
- peanuts
- ingenting
Pointen er, at løsningen næsten altid henviser til noget, der vejer meget lidt – i hvert fald sprogligt.
Men Bagatelle er også betegnelsen for et kort, let musikstykke (tænk Beethovens ”Für Elise”, som egentlig er en bagatelle). Står der ”mus.” i ledeteksten, eller antydes der klassisk musik, er det højst sandsynligt denne betydning, krydsordskonstruktøren jagter. Længden på svaret kan da være bagatelle (9), men også mere generelle alternativer som musikstykke (10) forekommer.
Endelig kan en bagatelle være et gammelt fransk bordspil, en forløber til moderne pinball. Det dukker sjældent op, men hvis ledetråden nævner ”spil”, ”bord” eller har historisk tema, er det værd at have i baghovedet. Kort sagt: Læs konteksten, tjek hjælpeteksten i parentes, og se på de krydsende bogstaver – så finder du hurtigt ud af, hvilken ”bagatel” der er på spil.
Bagatel krydsord 3–4 bogstaver
Når feltet i krydsordet kun giver plads til tre eller fire bogstaver, er ledetråden “bagatel” som regel et signal om, at løsningen skal udtrykke noget ubetydeligt, helt uden vægt. Det er de ord, man slynger ud i daglig tale, når man vil parkere et problem som småtteri.
Tre bogstaver – her finder du de mest kondenserede måder at sige “glem det” på:
- PYT – den klassiske danske skuldertrækker, perfekt til at affeje en lille fejl.
- NUL – synonym med ingenting; bruges ofte, hvis ledetråden betoner tal eller værdi.
Fire bogstaver – stadig kort, men med en tone af let humor eller irritation:
- PJAT – antyder, at noget er useriøst eller ligegyldigt.
- FJAS – samme boldgade som “pjat”, men endnu mere overbærende eller drillende.
Læg mærke til ordlyden i ledeteksten: er den mundtlig, ironisk eller måske efterfulgt af et udråbstegn (“åh, det er jo en bagatel!”)? Så er chancen stor for, at en af ovenstående løsninger er spot on. Krydsende bogstaver gør det let at vælge mellem for eksempel PYT og NUL.
Husk også, at ordet “bagatel” kan dække bredere betydninger som musikstykket “bagatelle”, men de kræver flere bogstaver end fire. Støder du altså på et ultrakort felt, kan du trygt holde dig til de rene, hverdagslige udtryk ovenfor.
Bagatel krydsord 5 bogstaver
Når krydsordet kun levner fem tomme felter, leder de fleste hobbyløsere efter en kort synonym til noget, der er så ubetydeligt, at det nærmest kan fejes af bordet. Det er her de klassiske fembogstavs-løsninger kommer i spil: ord, der fanger idéen om ”det rene ingenting” uden at fylde mere end højst nødvendigt.
De tre hyppigste bud er:
- INTET – den mest direkte erstatning for ”ingenting” eller ”nul og niks”.
- SMULE – antyder, at der trods alt er en lille rest, men stadig på niveauet ”bagatel”.
- PETIT – fransk låneord (”petit détail”) som giver krydsordet et let, elegant præg.
Vælg mellem dem ved at aflæse konteksten: Har ledetråden en humoristisk tone, passer ”PETIT” ofte godt; er den mere bogstavelig, går valget tit på ”INTET”. Tjek også de allerede udfyldte krydsende bogstaver – et M i anden position peger straks mod ”SMULE”, mens et slut-T næsten låser svaret til ”INTET” eller ”PETIT”. På den måde bliver bagatellen selv aldrig en hovedpine.
Bagatel krydsord 7 bogstaver
Når feltet i krydsordet tæller syv bogstaver, er der en håndfuld ultrahyppige løsninger, som næsten altid er værd at prøve først. De dækker både den helt bogstavelige betydning (bagatel som “noget ubetydeligt”) og den mere billedlige, hvor man låner engelsk slang for at understrege, at der slet ikke er noget at hidse sig op over.
- BAGATEL – det oplagte valg, især hvis ledeteksten er neutral eller blot siger “ubetydelig ting”.
- SMÅTING – peger ofte på, at det handler om flere små detaljer frem for én enkelt.
- DETALJE – bruges gerne, når krydsordsmageren spiller på kontrasten mellem helhed og småt.
- PEANUTS – engelsk låneord, populært i både erhvervs- og dagligdags sprog: “Det beløb er peanuts”. Vælg det, hvis tonen i ledetråden er lidt kæk.
Skal du vælge mellem disse fire, så kig på de kendte bogstaver fra krydsende ord: har du fx “P-N-T-”, er PEANUTS selvskrevet. Finder du “S-Å-I-G”, er SMÅTING næsten givet. Husk også, at æ/ø/å kun fylder ét felt, så BAGATEL og SMÅTING passer præcis i syv ruder – selv om de ser længere ud på skærmen.
Bagatel krydsord 8–11 bogstaver
Når feltet i krydsordet spænder over otte til elleve bogstaver, begynder ordbogen af ligegyldigheder at folde sig ud. Vi er stadig i den sfære, hvor en “bagatel” betyder noget småt, ubetydeligt – men længden på svaret kræver, at du går ud over de helt korte mundheld som pyt og null.
8 bogstaver: Det klassiske bud er SMÅTTERI. Ordet er flertalsform af “småt” og bruges, når noget næsten er for lille til at nævne: “Det er kun noget småtteri.” Tjek især om krydset indeholder æ/ø/å – mange krydsordsløbere glemmer, at å tæller som ét bogstav.
9 bogstaver:
PETITESSE– et fransk lånord, der dufter lidt af fin sprogtone. Ledetekster som “lille detalje (fr.)” eller “uvæsentlighed” peger ofte her.BAGATELLE– rammer især, hvis der står “kort mus.st.”, “klaverstykke” eller “fritidsspil”. Her er vi i krydsfeltet mellem musik, spil og daglig tale.INGENTING– når redaktøren går helt bogstavelig: “absolut nul” eller “det modsatte af noget”.
11 bogstaver: TRIVIALITET er din go-to, når ledetråden nævner “banalitet”, “bagatel af ringe værdi” eller har latinske hints som “triviel”. Bemærk, at trivialitet tilhører det lidt mere højstemte register og derfor typisk dukker op i kultur‐ eller litteraturtemaer.
Brug konteksten til at skelne: Er der musikhint (mus.) → BAGATELLE; fransk nuance → PETITESSE; flertalsform eller dagligdags tone → SMÅTTERI. Og husk at afstemme ordlængden mod felterne – ét ekstra bogstav kan gøre forskellen mellem INGENTING og TRIVIALITET.
Når ‘bagatel’ ikke er småting: musik og spil
I krydsord er kontekst afgørende. Ser du en ledetråd som “bagatel (mus.)” eller blot forkortelsen “mus.” efterfulgt af antal bogstaver, signalerer det næsten altid, at du skal tænke i musikalske termer frem for i betydningen “småting”. Her kommer BAGATELLE (9) og i enkelte tilfælde det mere generelle MUSIKSTYKKE (10) i spil.
Bagatelle som musikbetegnelse stammer især fra den klassiske tradition – tænk på Beethovens korte, lyriske klaverstykker – og ordet passer perfekt i felter på ni bogstaver. Så snart krydset nævner “klaver”, “Beethoven” eller “kort stykke”, er chancen for, at svaret er BAGATELLE, temmelig høj.
Lidt sjældnere møder du løsningen MUSIKSTYKKE. Krydsordsskabere vælger den, når de ikke vil give svaret for let: antallet af bogstaver (10) udelukker BAGATELLE, men indikationen “mus.” holder dig stadig i musiksporet. Tjek især nabofelterne – et krydsende U eller Y kan hurtigt bekræfte, at MUSIKSTYKKE er vejen frem.
Historisk set kan bagatelle også være et bordspil, beslægtet med det, vi i dag kender som pinball. Ledetråde som “bordspil”, “forløber for flipper” eller “huller og kugler” peger i den retning. Her vil svaret typisk være BAGATELLE igen (9), men betydningen er altså en helt anden end musikkens – husk derfor at aflæse temahints som “spil” eller “gamle lege”.
- Hold øje med forkortede hints (mus., sp. for spil).
- Tæl bogstaverne: 9 ⇒ BAGATELLE, 10 ⇒ MUSIKSTYKKE.
- Se efter nærliggende ord: “klaver”, “Beethoven” = musik; “kugle”, “huller” = spil.
- Overvej tone og tidsperiode: klassisk musik vs. victorianske selskabslege.
- Bekræft med krydsende bogstaver før du låser svaret fast.
Tips: Sådan snævrer du ind til det rigtige svar
Start med grundformen: Kig på om ledetråden efterspørger et navneord (fx “en ___”, “det er kun en ___”) eller et tillægsord (“en ___ sag”). 90 % af tiden er “bagatel” synonym med et substantiv som småtteri eller peanuts, men indimellem møder man tillægsord som ubetydelig eller lille. Ordklassen afgør om tre bogstaver kan være nul, eller om syv bogstaver hellere skal blive til bagatel.
Ental eller flertal? Feltets længde og krydsende ord afslører ofte talformen. Ledetråde i ental (“det er en ___”) peger på småtteri eller bagatel, mens flertalsvinkler (“kun nogle ___”) åbner for småting eller detaljer. Vær også opmærksom på uregelmæssige flertal som peanuts, der trods -s behandles som ental i dansk.
Lånord og tonefald: I mere mundtlig eller ironisk tone vælger krydsordsforfattere gerne engelske imports som peanuts eller forfranskede petit. Hvis hintet lyder “det er jo bare ___!”, er der stor sandsynlighed for at løsningen også har et selvironisk glimt i øjet – præcis som når ordet matador i andre krydser kan dække både tyrefægter, tv-serie og brætspil afhængigt af konteksten.
Brug bogstavkrydset aktivt: Har du allerede et Æ som tredjesidste bogstav? Så er detalje eller trivialitet oplagte. Et P som første bogstav plus syv felter? Tænk peanuts. Husk at de danske specialtegn hver kun tæller som ét felt, uanset om du skriver i hånden eller i en digital krydsmaskine.
Tema og finkulturelle vink: Indeholder krydsordet musik-forkortelser (“mus.”) eller antydninger af klassisk kultur, kan “bagatel” pludselig pege på bagatelle – det korte klaverstykke af Beethoven – eller det gamle bordspil af samme navn. Tjek altid omliggende ledetråde; et kulturelt tema betyder oftere kunstneriske svar end den almindelige “ubetydelighed”.
