Medvirkende i The Cleaning Lady

Hvad ville du gøre, hvis dit barns liv afhang af dine valg – også de valg, der bryder loven? Det er det knugende udgangspunkt for The Cleaning Lady, FOX-serien hvor et moppe­skafte, lidt klorin og en sprøjte adrenalin bliver til de vigtigste våben i en desperat mors kamp for at redde sin søn.

I centrum står Thony De La Rosa – spillet af karismatiske Élodie Yung – en cambodjansk læge, der er strandet i neonoplyste Las Vegas med et udløbet visum og en dødeligt syg knægt. Da et tilfældigt nattevagt-job som rengørings­dame fører hende ind i et mord­opgør, tvinges hun til at bruge sine kirurgiske hænder til at “rengøre” blodige forbrydelser for byens underverden. Og herfra bliver den moralske gråzone kun mørkere.

I denne artikel dykker vi ned i alle de ansigter, der gør serien vanedannende – fra hovedrollerne til de gæste­stjerner, der får Las Vegas’ underbug til at sitre. Du får også hurtige fakta om produktionen, så du ved præcis, hvor mange afsnit din næste binge kræver.

Sæt dig godt til rette, og lad os præsentere hele castet bag The Cleaning Lady – serien, der beviser, at kærlighed til familien kan få os til at gøre rent bord på de mest beskidte måder.

The Cleaning Lady: Overblik og plot

En desperat mor, en forbudt aftale og et Las Vegas badet i neon og blodsprøjt. Sådan begynder The Cleaning Lady, hvor vi møder den cambodjansk-filippinske læge Thony De La Rosa (Élodie Yung). Thony ankommer på midlertidigt visum til USA for at redde sin femårige søn Luca, der lider af den sjældne immunlidelse SCID. Da den eneste kompatible knoglemarvsdonor springer fra, udløber hendes opholdstilladelse – og håbet om lovlig behandling smuldrer.

For at skaffe penge til eksperimentel medicin tager Thony nattevagter som rengøringsassistent på de mondæne kasinohoteller, men hun havner midt i et mafiamord. I stedet for at blive ryddet af vejen genkender gangsteren Arman Morales (Adan Canto) hendes lægelige talent og tilbyder hende en farlig plads i organisationen: Som hemmelig “cleaner” skal hun fjerne spor og lappe skudhuller, mens han på sin side sikrer adgang til sortbørs-medicin til Luca. En djævelsk symbiose er født.

Serien balancerer elegant mellem kriminalitet og familiedrama. I det ene øjeblik steriliserer Thony operationsudstyr i et neonoplyst motel-badeværelse; i det næste synger hun godnatsang for sin søn i en faldefærdig lejlighed. Hvert afsnit tvinger hende til at vælge mellem lægeløfte og moderkærlighed, mellem lovlydighed og overlevelse.

• Moralens pris: Hvor langt kan man bøje et etisk kompas, før det knækker?
• Dobbeltidentitet: Thony balancerer som illegal immigrant, læge og kriminel fixer, jagtet af både FBI-agenten Garrett Miller (Oliver Hudson) og rivaliserende karteller.
• Las Vegas som karakter: De glitrende kasinoers bagsider – lighuse, vaskerier og underjordiske klinikker – danner brutalt kontrapunkt til familiens håb om et normalt liv.

Resultatet er en højoktans thriller, hvor hver blodplet Thony tørrer op, efterlader et nyt skramme­mærke på hendes samvittighed. The Cleaning Lady spørger ikke blot, om hun kan redde sin søn – men om hun kan redde sig selv uden at miste det, der gør hende menneskelig.

Skuespillere og hovedroller – hvem bærer fortællingen?

Seriens følelsesmæssige tyngde hviler på et lille, men stærkt ensemble, hvor hver enkelt figur trækker i Thony De La Rosas moral på sin egen måde. Nedenfor får du et hurtigt overblik – og derefter et par linjer om, hvorfor netop disse personer driver historien fremad.

Hvorfor netop disse ni figurer bærer fortællingen

1. Élodie Yung – Thony De La Rosa: Serien står og falder med Yungs portræt af en mor, der konstant balancerer mellem etik og overlevelse. Hun er i billedet i alle 46 afsnit, hvilket giver publikum et urokkeligt mentalt kompas – én fejlberegning, og huskortet vælter.
2. Sebastien & Valentino LaSalle – Luca: Tvillingernes tilstedeværelse giver Thonys valg konsekvens. Hver eneste skudveksling og hvert moralsk kompromis reflekteres i Lucas skrøbelige helbred, hvilket holder seernes sympati urokkeligt hos Thony.
3. Eva De Dominici – Nadia Morales: Næsten lige så hyppig som hovedrollen selv bliver Nadia seriens store joker: Er hun rival, allieret eller begge dele? Hendes ægteskab med Arman er limet, der holder det kriminelle imperium sammen – og truslen, der kan splintre alt.
4. Martha Millan – Fiona: Som uundværlig familiestøtte og med-cleaner spejler Fiona Thonys dilemmaer fra et indvandrerperspektiv. Hendes 34 episoder giver en jordbundet modvægt til de kriminelle intriger.
5. Sean Lew & Faith Bryant – Chris og Jaz: Søskendeparret repræsenterer “andet generations-drømmen” i USA. Når Chris havner i problemer eller Jaz udfordres i skolen, minder serien os om, at Thonys valg rækker ud over blot hendes egen kernefamilie.
6. Adan Canto – Arman Morales: Med 27 episoder er han hverken helt eller skurk, men et luksuriøst gråt område, Thony ikke kan undslippe. Kemi-gnisterne mellem Canto og Yung er brændstoffet i seriens romantiske spænding.
7. Liza Weil – Katherine Russo: Som FBI-chef er hun strategen i baggrunden, der spiller skak med Thony og Arman. Rus­sos tilstedeværelse i sæson 2-4 udvider serien til et politisk spil, hvor rygdækning koster dyrt.
8. Oliver Hudson – Garrett Miller: Fra første mordscene er Garrett serien personificerede system. Han er både jagthund og, paradoksalt nok, Thonys bedst mulige exitbillet. Spændingen i deres samarbejde – hjælper han hende, eller bruger han hende? – driver cliffhangers i 22 afsnit.

I kombination gør de ni figurer “The Cleaning Lady” til mere end en traditionel krimidrama-serie: De sætter ansigter på de etiske valg, som enhver forælder, migrant og overlever kan spejle sig i.

Gæstestjerner og tilbagevendende biroller i The Cleaning Lady

Når The Cleaning Lady for alvor føles som et tætvævet, faretruende Las Vegas-univers, skyldes det i høj grad de skuespillere, der kommer og går omkring Thony – hver med deres eget skjulte motiv. Her er de vigtigste gæstestjerner og tilbagevendende biroller, som udvider seriens kriminetværk og presser hovedpersonen ud, hvor moralen begynder at knække:

Sådan udvider birollerne seriens univers

1. Nye magtcentre: Ramona og Jorge introducerer et mexicansk cartel, som udfordrer Armans armenske netværk. Det skaber et farligt magtvakuum, som Thony må navigere.
2. Moralske spejlbilleder: Figuren Jeremy Dolan viser den “rene” medicinske vej, mens Dante illustrerer konsekvensen af at vælge vold. Begge tvinger Thony til konstant at evaluere sin egen sti.
3. Globalisering af kriminaliteten: Robert Kamdars våbenhandel udvider konflikten til et internationalt plan. Thony er pludselig ikke kun fanget i Vegas, men i en global forsyningskæde af illegale varer.
4. Interne familie-opgør: Isabel Barsamians arvestrid med Hayak og Arman gør Thony til spilbrik i et dynasti på randen af kollaps.
5. FBI’s tilstedeværelse: Maya Campbell og Hunter Heller forbinder Thony med efterforskninger, som hver gang truer med at afsløre hendes illegale dobbeltliv.

Resultatet er et net af alliancer og rivaliseringer, hvor hver tilbagevendende figur tjener et større formål: at komplicere Thonys kamp for sønnen Luca og gøre den moralske pris for hendes valg både højere og mere uforudsigelig.

Fakta om produktionen: sæsoner, afsnit, netværk og status

Efter fire intense år på amerikanske FOX er The Cleaning Lady nu lukket ned. Serien nåede at fortælle sin fulde historie – fra Thonys første blodige “oprydning” til den endelige konfrontation med Las Vegas’ underverden – inden netværket lukkede og slukkede i juni 2025. Nedenfor finder du de vigtigste fakta om produktionen, hvis du vil have det hele på én overskuelig side:

Med disse tal i baghovedet er det let at kaste sig over serien – eller genbesøge den – med fuld klarhed over omfang, varighed og den kreative styring bag kulisserne.